译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
君王不考察这盛(sheng)大的美德,长期受难而愁苦不尽。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨(chen)鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌(wu)鹊翩翩飞来。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
卞和因为无人赏(shang)识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向(xiang)前方。
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
21、为:做。