译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
槁(gǎo)暴(pù)
就像是传来沙沙的雨声;
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
⑵维:是。
〔仆〕自身的谦称。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。