译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却(que)发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照(zhao)在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
高大的树木拂晓看来尚未凋(diao)零,阳光下遥望远山层次格外分明。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野(ye),山横亘在中间。其中最好的景(jing)点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
已:停止。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑾武:赵武自称。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。