译文
栖居在山里的(de)鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是郁闷怨恨呢?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全(quan)一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考(kao)察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
赏罚适当一一分清。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝