译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头(tou),屋子里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹(chui)进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢(ne)?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都(du)向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
春天已到长门宫,春草青(qing)青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五(wu)更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
水府:水神所居府邸。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
4.伐:攻打。
状:情况