译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一(yi)曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
魂魄归来吧!
经常记起(qi)在溪边的亭子(zi)游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆(zhuang)扮,还是天宝末年的时髦样子。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。