译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
想走就轻轻松松地(di)走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山(shan)(shan)歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹(hong)。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方(fang),孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高(gao)楼。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
遍地铺盖着露冷霜清。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。