译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千(qian)里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行(xing)云在峡中飞逝。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走(zou)而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋(wu)檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起(qi)伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异(yi)乡。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶(shi)两辆车。
万古都有这景象。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
③径:小路。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
颠:顶。