译文
后羿爱好田猎溺于游乐,对射(she)杀大狐狸特别喜欢。
江上吹起春风将(jiang)客船留在了武昌,向东奔流。
游说万乘之君已苦于时间不早,快(kuai)马加鞭奋起直追开始奔远道(dao)。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
念念不忘是一片忠心报祖国,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
“魂啊回来吧!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
野:田野。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
7、时:时机,机会。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。