译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增添了些幽趣。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王(wang)之道运途正昌。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能(neng)亲热无计想,并蒂莲
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我这老夫(fu),真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥(chi)。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才(cai)干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章(zhang)一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
行:出行。
16、拉:邀请。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
守节自誓:自己下决心不改嫁