译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
杨柳的翠色在(zai)荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒(zu)越斗越稀少。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
山不在于高,有了神仙就(jiu)出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台(tai)阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
有壮汉也有雇工,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何(he)况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢(feng)。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
27. 残:害,危害,祸害。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
暨暨:果敢的样子。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。