译文
勇往直前行程超过万里(li),曲折行进所经何止千城。
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
我寄心于山上青松,由此悟认(ren)不再会有客旅情怀了。
听说春天已经回还我还未(wei)识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
毛发(fa)散乱披在身上。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己(ji)激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近(jin)来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
酣——(喝得)正高兴的时候
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
41. 无:通“毋”,不要。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。