译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我(wo)多病的身(shen)躯经受不住幽(you)冷的侵袭。
啼声(sheng)越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千(qian)里之外的游子来了。天边(bian)的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
宴清都:周邦彦创调。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。