译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草(cao)扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
三千战马放(fang)蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
舍弃你安乐(le)的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
②西园:指公子家的花园。
⑨造于:到达。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑴回星:运转的星星。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。