译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后(hou),自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出(chu)遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟(zhou)(zhou)。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆(ling)听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
23.反:通“返”,返回。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。