译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有(you)人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁(chen)着夕(xi)阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
鲜红(hong)浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
顾盼跂乌,群(qun)鸦猜详:
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
29.效:效力,尽力贡献。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
8、辄:就。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。