译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间(jian)。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
努力低飞,慎避后患。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶(qu)(qu)那妻子?没有媒人娶不成。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只(zhi)鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
早知潮水的涨落这么守信,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
23.刈(yì):割。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
22.大阉:指魏忠贤。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。