译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在端午节(jie)这天,围在岸上的人们,惊(jing)怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒(jiu)聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
地上放(fang)着几箱白布和纸(zhi)笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
衣服沾满尘土最终要换下(xia)呵,好到湖边采荷花与菱角。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
湖水满溢(yi)时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑤旧时:往日。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑵子:指幼鸟。