译文
其五
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心(xin)犯难。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得(de)个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积(ji)累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡(jiao)诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却(que)像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑥蛾眉:此指美女。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
2.复见:指再见到楚王。