译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔(ge)出清晨和黄昏。
听说朔(shuo)方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭(guo)子仪一样(yang)的人?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过(guo)去了也不见。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
笋儿使(shi)着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。