译文
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上(shang)就要渡(du)过易水(shui),那么虽然(ran)我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而(er)去(qu),没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封(feng)地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙(sha)边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
进献先祖先妣尝,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑿荐:献,进。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
②嬿婉:欢好貌。