译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
总是抱怨人(ren)生短暂欢(huan)娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑(xiao)?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花(hua)照耀。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精(jing)锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓(gong)箭,骑着骄悍的战马入侵了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
魂魄归来吧!
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
31.吾:我。
清嘉:清秀佳丽。
至:到
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
1、 湖:指杭州西湖。