译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
在酒席筵边,唱的(de)是小令,我见到(dao)了玉箫。银(yin)灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为(wei)遗憾产生悔恨懊恼(nao),歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
无可找寻的
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝(ning)望那渐生渐满的潮水。
在一个柳(liu)絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑵几千古:几千年。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。