译文
窗南有棵(ke)孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
万古都有这景象。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑤终须:终究。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
⑥薰——香草名。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。