译文
正暗自结苞含情。
实在是没人能好好驾御。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想(xiang)着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢(gan)再来兴兵浸犯?
融融燃起之炬(ju)火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县(xian)、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日(ri),我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
河水不要(yao)泛滥,回到它的沟壑。
魂魄归来吧!
鬓发是一天比一天增加了银白,
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
17.下:不如,名作动。
⑷东南:一作“西南”。