译文
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是(shi)散蒿。可怜我的(de)爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒(huang)凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
复:又,再。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
8.愁黛:愁眉。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。