译文
六朝皇城一(yi)朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
只恨找不到(dao)往日(ri)盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
宁可在枝头上怀抱(bao)着清香而死,绝不会吹落于(yu)凛冽北风之中!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空(kong)名挂于浮云端。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美(mei)醇清。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(5)栾武子:晋国的卿。
1.暮:
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。