译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫(mo)可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时(shi)而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起(qi)重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百(bai)思千索,依然不解。因不耐(nai)静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲(zhe)的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽(jin)愁思在江天回荡。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑸仍:连续。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。