译文
记得初次相遇时的(de)(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮(xu),心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮(liang)的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(38)悛(quan):悔改。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。