译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)长江(jiang)(jiang)奔流从古到今。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带(dai)的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证(zheng)实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
萃然:聚集的样子。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。