译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的(de)(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
楼殿高阁前有芳(fang)林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑵无计向:没奈何,没办法。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。