译文
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
应龙(long)如何以尾画地?河海如何顺利流通?
四野茫茫,转眼(yan)又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)旋风,犹如动地般的吹起。
早到梳妆台,画眉像扫地。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还(huan)有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
看看凤凰飞翔(xiang)在天。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
什(shi)么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
哪能不深切思念君王啊?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
20、江离、芷:均为香草名。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑷岩岩:消瘦的样子。