译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京(jing)都作客沾染繁华?
将士们腰插着速如(ru)流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
白虹(hong)作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
1、故人:老朋友