译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心(xin)的春草,萋萋蓠蓠。
仰看房梁,燕雀为患;
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成(cheng)霜。 意中之人在何处(chu)?就在河水那一方。
快(kuai)上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。