译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
昨夜春风吹进(jin)了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽(kuan)敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。