译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一无意中削(xiao)柳枝(zhi)以此代札(zha),偶然间见云影照此裁衣。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
只为思恋。与佳人别后,山水(shui)相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
常常听说湘水的神灵(ling)(ling),善于弹奏云和之瑟。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
(25)停灯:即吹灭灯火。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑴曩:从前。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(03)“目断”,元本作“来送”。