译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
因此它(ta)从来不用羡慕寄生的瓦松是(shi)不是很高。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你(ni)没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听(ting)。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
“魂啊回来吧!
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致(zhi)使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
⑵阳月:阴历十月。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
87盖:用于句首,带有估计的语气。