译文
先望立功把勋建,后去朝(chao)拜君王面。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
立誓归隐辞官而去,信(xin)奉佛道其乐无穷。
营州一带的少年习惯在旷野(ye)草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
《落花落》王勃 古诗了下(xia)来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
昨天夜(ye)里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
宫中:指皇宫中。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。