译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台(tai)。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是(shi)转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉(rou)放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓(xing)的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让(rang)官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
江山确实美如画图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
立春了,天气渐(jian)渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
③整驾:整理马车。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
39.施:通“弛”,释放。