译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来(lai)的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外(wai)地不同了。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星(xing)的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若(ruo)戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功(gong),演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
孤独的情怀激动得难以排遣,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑸黄犊(dú):小牛。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
⑩受教:接受教诲。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。