译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
现在阁下作(zuo)为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重(zhong)用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类(lei)的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑷梅花早:梅花早开。