译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖(hui)中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。