译文
黄昏杂草丛生的(de)(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月(yue)交(jiao)辉掩映山间雾朦胧。
君王欲救不能,掩面而泣,回(hui)头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳(zhang)水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即(ji)使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
矩:曲尺。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(13)特:只是
⒃尘埋:为尘土埋没。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。