译文
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子(zi),像(xiang)水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤(gu)鸿声声回荡在悠远的暮天中。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获(huo)救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
暖风软软里
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
①春城:暮春时的长安城。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
落晖:西下的阳光。
⑷娇郎:诗人自指。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。