译文
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们(men)不能贪睡,要早些开放。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢(gan)在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
荆轲拿了地(di)图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕(bi)首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
⑧满:沾满。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。