译文
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
细雨初停,天尚微阴。尽(jin)管在白昼,还是懒得开院门。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
今日我想(xiang)折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(62)细:指瘦损。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。