译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
千古功名仍在,但生前却是寂寞(mo)不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲(bei)愤的积怨!
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七(qi)彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小(xiao)路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南(nan)归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样(yang),谈笑间就扑(pu)灭了胡人军马扬起的尘沙。
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
不是今年才这样,
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
68.幸:希望。济:成功。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
晦明:昏暗和明朗。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
跻:登。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
10.明:明白地。