译文
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱(luan)夹着野草。
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇(huang)帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然(ran)打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁(shui)吃(chi)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
到洛阳是为了和才(cai)子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
水流东海总不满溢(yi),谁又知这是什么原因?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
竟:最终通假字
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
10.弗:不。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。