译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
寻着声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
夺(duo)人鲜肉,为人所伤?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自(zi)遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更(geng)加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
京城一年一度又是清(qing)明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
登上北芒山啊,噫!
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。