首页 古诗词 将赴吴兴登乐游原一绝

将赴吴兴登乐游原一绝

清代 / 黄玉润

既能作颂雄风起,何不时吹兰蕙香。"
郡向高天近,人从别路迷。非关御沟上,今日各东西。"
愿应君心逐君指。并州难绾竟何人,每成此物如有神。"
"昏旦倦兴寝,端忧力尚微。廉颇不觉老,蘧瑗始知非。
况子当少年,丈人在咸秦。出门见宫阙,献赋侍朱轮。
岁计芝田熟,晨装月帔寒。遥知小山桂,五马待邀欢。"
浮生亮多惑,善事翻为恶。争先等驰驱,中路苦瘦弱。
感激酬恩泪,星霜去国颜。捧刀金锡字,归马玉连环。
"读书林下寺,不出动经年。草阁连僧院,山厨共石泉。
"延步爱清晨,空山日照春。蜜房那有主,石室自无邻。
六重分阃正司徒。曾闻转战平坚寇,共说题诗压腐儒。
六艺从师得机要,百发穿杨含绝妙。白羽风驰碎锦毛,
"新妇去年胼手足,衣不暇缝蚕废簇。白头使我忧家事,
武帝自知身不死,看修玉殿号长生。"


将赴吴兴登乐游原一绝拼音解释:

ji neng zuo song xiong feng qi .he bu shi chui lan hui xiang ..
jun xiang gao tian jin .ren cong bie lu mi .fei guan yu gou shang .jin ri ge dong xi ..
yuan ying jun xin zhu jun zhi .bing zhou nan wan jing he ren .mei cheng ci wu ru you shen ..
.hun dan juan xing qin .duan you li shang wei .lian po bu jue lao .qu yuan shi zhi fei .
kuang zi dang shao nian .zhang ren zai xian qin .chu men jian gong que .xian fu shi zhu lun .
sui ji zhi tian shu .chen zhuang yue pei han .yao zhi xiao shan gui .wu ma dai yao huan ..
fu sheng liang duo huo .shan shi fan wei e .zheng xian deng chi qu .zhong lu ku shou ruo .
gan ji chou en lei .xing shuang qu guo yan .peng dao jin xi zi .gui ma yu lian huan .
.du shu lin xia si .bu chu dong jing nian .cao ge lian seng yuan .shan chu gong shi quan .
.yan bu ai qing chen .kong shan ri zhao chun .mi fang na you zhu .shi shi zi wu lin .
liu zhong fen kun zheng si tu .zeng wen zhuan zhan ping jian kou .gong shuo ti shi ya fu ru .
liu yi cong shi de ji yao .bai fa chuan yang han jue miao .bai yu feng chi sui jin mao .
.xin fu qu nian pian shou zu .yi bu xia feng can fei cu .bai tou shi wo you jia shi .
wu di zi zhi shen bu si .kan xiu yu dian hao chang sheng ..

译文及注释

译文
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可(ke)以回(hui)忆起从前流放到陇水的经历。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
  人人都说横江(jiang)好(hao),但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。  倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马(ma)当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。  从横江向西望去,视线为横江的如(ru)山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。  横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。  我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊!  横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
  去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
  子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。

注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
2.识:知道。
9.戏剧:开玩笑
比,和……一样,等同于。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
委:堆积。

赏析

  作者在诔文中表现出强烈的爱憎态度:用最美好的语言,对这个“心比天高,身为下贱,风流灵巧招人怨”的女婢加以热情的颂赞,同时毫不掩饰自己对惯用鬼蜮伎俩陷害别人的邪恶势力的痛恨。但是,由于作者不可能科学地来认识封建制、度的吃人本质,所以,他既不能了解那些他加以类比的统治阶级内部斗争中受到排挤打击者,与一个命运悲惨的奴隶之间所存在着的阶级区别,也根本无法理解邪恶势力就产生于这一制度的本身,要拔除这种邪恶势力,就必须从根本上消灭人剥削人、人压迫人的社会制度。
  这是一首即景抒怀的诗。首联写“《晚次鄂州》卢纶 古诗”的心情。浓云散开,江天晴明,举目远眺,汉阳城依稀可见,因为“远”,还不可及,船行尚须一天。这样,今晚就不得不在鄂州停泊了。诗人由江西溯长江而上,必须经过鄂州(治所在今湖北武汉市武昌),直抵湖南。汉阳城在汉水北岸,鄂州之西。起句即点题,述说心情的喜悦,次句突转,透露沉郁的心情,用笔腾挪跌宕,使平淡的语句体现微妙的思致。诗人在战乱中风波漂泊,对行旅生涯早已厌倦,巴不得早些得个安憩之所。因此,一到云开雾散,见到汉阳城时,怎能不喜。“犹是”两字,突显诗人感情的骤落。这二句,看似平常叙事,却仿佛使人听到诗人在拨动着哀婉缠绵的琴弦,倾诉着孤凄苦闷的心曲,透纸贯耳,情韵不匮。
  《小雅·《采芑》佚名 古诗》诗的开首以“《采芑》佚名 古诗”起兴,很自然地引出这次演习的地点:“新田”、“菑亩”。紧接着一支浩浩荡荡的大军出现在旷野上,马蹄得得,敲不碎阵列中之肃穆严整;军旗猎猎,掩不住苍穹下之杀气腾腾。在这里,作者以一约数“三千”极言周军猛将如云、战车如潮的强大阵容,进而又将“镜头的焦距”拉近至队伍的前方,精心安排了一个主将出场的赫赫威仪。只见他,乘坐一辆红色的战车,花席为帘、鲛皮为服,四匹马训练有素、铜钩铁辔,在整个队伍里坐镇中央,高大威武而与众不同。真是未谋其面已威猛慑人。诗的第二章与上大体相同,以互文见义之法,主要通过色彩刻画(“旗旐央央”,“约軝错衡”),继续加强对演习队伍声势之描绘。在对方叔形象的刻画上则更逼近一步:“服其命服”的方叔朱衣黄裳、佩玉鸣鸾、气度非凡。同时也点明他为王卿士的重要身份。第三章格调为之一变,以鹰隼的一飞冲天暗比方叔所率周军勇猛无敌和斗志昂扬。接下来作者又具体地描绘了周师在主帅的指挥下演习阵法的情形:雷霆般的战鼓声中,战车保持着进攻的阵形,在响彻云霄的喊杀声中向前冲去;演习结束,又是一阵鼓响,下达收兵的号令,队伍便井然有序地退出演习场,整顿完毕后,浩浩荡荡地返回营地。(“伐鼓渊渊,振旅阗阗”)。第四章辞色俱厉,以雄壮的气概直斥无端滋乱之荆蛮(“蠢尔蛮荆,大邦为仇”)。告诫说,以方叔如此装备精良、训练有素之师旅讨伐荆蛮,定能以迅雷不及掩耳之势,摧敌之军,拔敌之城,俘敌之人,败之于谈笑挥手之间(“方叔率止,执讯获丑”)。
  第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令,逗起下句;“满院”极言其多。说“栽”而不说“开”,是避免与末句重韵,同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜开放,以显示其劲节,这在文人的咏菊诗中也不难见到;但“满院栽”却不同于文人诗中菊花的形象。无论是表现“孤标傲世”之情,“孤高绝俗”之态或“孤孑无伴”之感,往往脱离不了一个“孤”字。黄巢的诗独说“满院栽”,是因为在他心目中,这菊花是劳苦大众的象征,与“孤”字无缘。
  前两句是发端。“婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后(yi hou),伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。
  尾联:“春色无新故,幽居亦见过。”表面是说年年的春色皆同,在贬谪幽居时也是如此。而真正的含义却是:自然界的春天是无所谓的,可惜的是看不到政治的春天降临人间,看不到国家兴旺景象的来临。刘禹锡虽然才华横溢,但他并不甘心当一名文士,而是希望在政治上有所作为,以利国计民生。他奋斗一生,壮志未酬,这是十分苦闷的。此诗表面似乎是表现诗人的平静、闲适、甚至有些颓伤;但字里行间,却隐透出诗人极端的苦闷。这种隐真意实情于字背的方法,是这首诗的主要特色之一。特点之二是“对仗”。本来,律诗只要求中间两联对偶,首尾两联是无所谓的。但此诗却能用字字平易、句句明白如话的语言,写得联联对仗,句句通俗,这是不易做到的。
  “传语”犹言“寄语”,对象就是“风光”。这里的“风光”,就是明媚的春光。“穿光”一联体物之妙,不仅在于写小景如画,而且在于以小景见大景。读这一联,就能唤起春光明媚的美感。蛱蝶、蜻蜓,正是在明媚的春光里自由自在地穿花、点水;深深见(现)、款款飞的。失掉明媚的春光,这样恬静、这样自由、这样美好的境界也就不复存在了。诗人以情观物,物皆有情,因而“传语风光”说:“可爱的风光呀,你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流(qi liu)转,让我欣赏吧,那怕是暂时的;可别连这点心愿也违背了啊!”
  古代家训,大都浓缩了作者毕生的生活经历、人生体验和学术思想等方面内容,不仅他的子孙从中获益颇多,就是今人读来也大有可借鉴之处。三国时蜀汉丞相诸葛亮被后人誉为“智慧之化身”,他的《《诫子书》诸葛亮 古诗》也可谓是一篇充满智慧之语的家训,是古代家训中的名作。文章阐述修身养性、治学做人的深刻道理,读来发人深省。它也可以看作是诸葛亮对其一生的总结,后来更成为修身立志的名篇。
  根据社会发展史和古人类学的研究,人类学会制作弓箭之类狩猎工具,已是原始社会的新石器时代。那时的人类究竟怎样进行生产劳动和生活的,只能向残存的原始洞岩壁画和上古歌谣以及考古发现中去探寻。在这一点上,这首古老的《《弹歌》佚名 古诗》起到了活化石的作用。因为有了它,后人才得以窥见洪荒时代先民们生产与生活的部分生动图景。
  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间(shi jian)两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国(shu guo)的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。
  诗的前六句写爱渔者的居住地。诗人漂游在外,到了蓝田溪渔者的住处,觉得找到了自己追寻的理想境地。本来就是“独游屡忘归”的,何况此时到了一个隐者栖息的地方,则更感到得其所哉。这里有清泉明月,有隐逸高士,境合于心,人合于情,自然更是心惬神怡了。诗人描写对蓝田溪的喜好,层层推进,“况此隐沦处”,意为更加“忘归”,继而以水清可以濯发,月明使人留恋,进一步说明隐沦处的美好。
  对离别有体验的人都知道,行人将去的片刻固然令人黯然魂消,但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。在这离愁别恨最难排遣的时刻,要写的东西也定必是千头万绪的;可是,诗只写了一个“掩柴扉”的举动。这是山居的人每天到日暮时都要做的极其平常的事情,看似与白昼送别并无关连。而诗人却把这本来互不关连的两件事连在了一起,使这本来天天重复的行动显示出与往日不同的意味,从而寓别情于行间,见离愁于字里。读者自会从其中看到诗中人的寂寞神态、怅惘心情;同时也会想:继日暮而来的是黑夜,在柴门关闭后又将何以打发这漫漫长夜呢?这句外留下的空白,更是使人低回想象于无穷的。
  诗的前半首是一联对句。诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。两句中的“悲”和“念”二字,则是用来点出因上述境况而产生的感慨和意愿。诗的后半首,即景点染,用眼前“高风晚”、“黄叶飞”的深秋景色,进一步烘托出这个“悲”和“念”的心情。
  宋人魏庆之说:“七言诗第五字要响。……所谓响者,致力处也。”(《诗人玉屑》)这个看法在这首诗里似乎特别有说服力。比如一个“生”字,不仅把香炉峰写“活”了,也隐隐地把山间的烟云冉冉上升、袅袅浮游的景象表现出来了。“挂”字前面已经提到了,那个“落”字也很精彩,它活画出高空突兀、巨流倾泻的磅礴气势。很难设想换掉这三个字,这首诗将会变成什么样子。
  首句“板桥人渡泉声”,截取了行途中的一景。当作者走过横跨山溪的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着他。句中并没有出现“山”字,只写了与山景相关的“板桥”与“泉声”,便颇有气氛地烘托出了山行的环境。“人渡泉声”,看似无理,却真切地表达了人渡板桥时满耳泉声淙淙的独特感受。“泉声”的“声”字,写活了泉水,反衬出山间的幽静。这一句写出农家附近的环境,暗点“过”字。“人渡”的“人”,实即诗人自己,写来却似画外观己,抒情的主体好像融入客体,成为景物的一部分了。短短一句,使人如临其境,如闻其声,仿佛分享到作者步入幽境时那种心旷神怡之情。

创作背景

  这首诗是李白在江夏临别时赠写太守韦良宰的,通过写古述今表达了他对自身境遇和对乱世的忧愤。此诗云:“传闻赦书至,却放夜郎回。”又云“寥落天地秋”,当是公元759年(乾元二年)秋在江夏作。诗云:“君登凤池去,忽弃贾生才。”仍希冀朝廷任用自己。

  

黄玉润( 清代 )

收录诗词 (4931)
简 介

黄玉润 字连城,广昌人。

铜雀台赋 / 黄金

"昔日才高容貌古,相敬如宾不相睹。手奉苹蘩喜盛门,
到洞必伤情,巡房见旧名。醮疏坛路涩,汲少井栏倾。
"万里发辽阳,处处问家乡。回车不淹辙,雨雪满衣裳。
若许三英随五马,便将浓艳斗繁红。"
欲托凌云势,先开捧日心。方知桃李树,从此别成阴。"
地湿愁飞鵩,天炎畏跕鸢。去留俱失意,把臂共潸然。"
那知今夜长生殿,独闭山门月影寒。"
"为文通绝境,从宦及良辰。洛下知名早,腰边结绶新。


阳春曲·笔头风月时时过 / 道元

虚斋寂寂清籁吟,幽涧纷纷杂英坠。家承麟趾贵,
长卿慕蔺久,子猷意已深。平生风云人,暗合江海心。
出门念衣单,草木当穷秋。非疾有忧叹,实为人子尤。
绿树村边谢豹啼。迁客比来无倚仗,故人相去隔云泥。
"莲花影里暂相离,才出浮萍值罟师。
"江南寒食早,二月杜鹃鸣。日暖山初绿,春寒雨欲晴。
靃靡汀草碧,淋森鹭毛白。夜起沙月中,思量捕鱼策。
纵未长归得,犹胜不到来。君家白鹿洞,闻道亦生苔。"


安公子·梦觉清宵半 / 黄葊

悠然蓬蒿士,亦得奉朝谒。羸骖苦迟迟,单仆怨切切。
"云开远水傍秋天,沙岸蒲帆隔野烟。
"画角三声动客愁,晓霜如雪覆江楼。
"惆怅秦城送独归,蓟门云树远依依。
"知君儒服贵,彩绣两相辉。婉婉成名后,翩翩拥传归。
平明分手空江转,唯有猿声满水云。"
"塞鸿声声飞不住,终日南征向何处。大漠穷阴多沍寒,
铅华潜警曙,机杼暗传秋。回想敛馀眷,人天俱是愁。"


约客 / 孔融

"一到花间一忘归,玉杯瑶瑟减光辉。
"高池高阁上连起,荷叶团团盖秋水。
言祈亚相求大名。亚相书翰凌献之,见君绝意必深知。
"开阁锦城中,馀闲访梵宫。九层连昼景,万象写秋空。
清溪一路踏花归。空林野寺经过少,落日深山伴侣稀。
"金炉烟里要班头,欲得归山可自由。
"边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫。
不照箜篌声里能。驰凤阙,拜鸾殿,天子一日一回见。


酷相思·月挂霜林寒欲坠 / 曹嘉

王猷符发挥,十载契心期。昼游有嘉话,书法无隐辞。
岚气船间入,霜华衣上浮。猿声虽此夜,不是别家愁。"
"白石先生眉发光,已分甜雪饮红浆。衣巾半染烟霞气,
数曲清溪绕寺深。寒气急催遥塞雁,夕风高送远城砧。
流泉咽不燥,万里关山道。及至见君归,君归妾已老。
幸得皮存矣,须劳翼长之。铭肌非厚答,肉骨是前期。
禁静疏钟彻,庭开爽韵虚。洪钧齐万物,缥帙整群书。
不为繁霜改,那将众木同。千条攒翠色,百尺澹晴空。


踏莎行·寒草烟光阔 / 郭霖

"九陌迟迟丽景斜,禁街西访隐沦赊。门依高柳空飞絮,
"闲庭只是长莓苔,三径曾无车马来。旅馆尚愁寒食火,
"峡口巴江外,无风浪亦翻。蒹葭新有雁,云雨不离猿。
业就难辞宠,朝回更授兵。晓川分牧马,夜雪覆连营。
空性碧云无处所,约公曾许剡溪游。"
"钟梵送沈景,星多露渐光。风中兰靡靡,月下树苍苍。
长日临池看落花。春去能忘诗共赋,客来应是酒频赊。
宦情知己少,生事托人多。草色微风长,莺声细雨和。


观猎 / 谢偃

静看歌扇举,不觉舞腰回。寥落东方曙,无辞尽玉杯。"
烟销雨过看不足,晴翠鲜飙逗深谷。独谣一曲泛流霞,
赤墀方载笔,油幕尚言兵。暮宿青泥驿,烦君泪满缨。"
正平赋鹦鹉,文考颂灵光。二子古不吊,夫君今何伤。
"晚沐金仙宇,迎秋白帝祠。轩裳烦吏职,风物动心期。
"谁语恓惶客,偏承顾盼私。应逾骨肉分,敢忘死生期。
虽以阳和发,能令旅思生。他时花满路,从此接迁莺。"
明月上时群动息,雪峰高处正当轩。"


【双调】夜行船_百岁光阴百 / 许尚

鹤庙新家近,龙门旧国遥。离怀结不断,玉洞一吹箫。"
秋天丁丁复冻冻,玉钗低昂衣带动。夜深月落冷如刀,
魑魅魍魉惊本身。钩锁相连势不绝,倔强毒蛇争屈铁。
"玉壶倾菊酒,一顾得淹留。彩笔征枚叟,花筵舞莫愁。
"男抱琵琶女作舞,主人再拜听神语。新妇上酒勿辞勤,
老大交情重,悲凉外物亲。子云今在宅,应见柳条新。"
莫被此心生晚计,镇南人忆杜将军。"
药草诚多喻,沧溟在一毫。仍悲次宗辈,尘事日为劳。"


青玉案·春寒恻恻春阴薄 / 柳公绰

"百战初休十万师,国人西望翠华时。
孝子徘徊而作是诗。)
谁问南飞长绕树,官微同在谢公门。"
"禁柳烟中闻晓乌,风吹玉漏尽铜壶。
地远秦人望,天晴社燕飞。无功惭岁晚,唯念故山归。
橘柚金难并,池塘练不如。春风行部日,应驻士元车。"
捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有野人。"
黄尘满目随风散,不认将军燕尾旗。"


念昔游三首 / 赵微明

病多体痛无心力,更被头边药气熏。"
碧树感秋落,佳人无还期。夜琴为君咽,浮云为君滋。
水国山魈引,蛮乡洞主留。渐看归处远,垂白住炎州。"
满田主人是旧客。举声酸鼻问同年,十人六七归下泉。
"细雨柴门生远愁,向来诗句若为酬。林花落处频中酒,
笑言思暇日,规劝多远度。鹑服我久安,荆钗君所慕。
离家尚苦热,衣服唯轻绤。时节忽复迁,秋风彻经脉。
"九拒危城下,萧条送尔归。寒风吹画角,暮雪犯征衣。